terça-feira, 27 de maio de 2008

Frases famosas - Madre Teresa e Bob Marley

Olá a todos!
Espero que vocês estejam bem e que estejam também com vontade de estdudar inglês! Mantemos a mesma fórmula: frases célebres em inglês traduzidas para o português. Desse jeito aprender inglês é realmente simples! Vamos a elas:

  • If you judge people, you have no time to love them. / Se você julga as pessoas, você não tem tempo para amá-las. (Madre Teresa de Calcutá)

  • Me only have one ambition, you know. I only have one thing I really like to see happen. I like to see mankind live together.. black, white, Chinese, everyone.. that's all. / Eu só tenho uma ambição, sabe? Eu só tenho uma coisa que eu realmente gostaria de ver acontecer. Eu gostoria de ver os humanos vivendo juntos .. preto, branco, chinês, todo mundo .. só isso. (Bob Marley)
Novas frases famosas em inglês para aprender muito rapidamente!

Link: Curso de ingles on-line

terça-feira, 20 de maio de 2008

Frases famosas do curso on-line

Olá, caros leitores! Acho que hoje é um dia excelente para adicionar novas frases famosas neste blog. Tão bom que vou colocar 3 frases em vez de duas! Como de costume, a famosa citação está escrita em inglês e, em seguida, traduzida ao português. Eu estou aguardando seus comentários!

  • Men willingly believe what they wish.
    Homens de boa vontade acreditam no que desejam. (Julius Caesar)
  • Life is what happens to you while you're busy making other plans.
    A vida é o que acontece com você enquanto você está ocupado fazendo outros planos. (John Lennon)
  • Success is the ability to go from failure to failure without losing your enthusiasm.
    O sucesso é a capacidade de ir de fracasso em fracasso sem perder o entusiasmo. (Sir Winston Churchill)
Aprender Inglês é muito fácil com frases famosas!


Link : Inglês à distância com o curso de ABA English

quinta-feira, 15 de maio de 2008

Frases famosas traduzidas do inglês

Olá a todos! Espero que vocês estejam muito bem. Hoje, tomei a decisão de mudar um pouco as frases famosas. Coloquei uma da Marylin Monroe e outra de Homer Simpson:-D

Como de costume, a frase está em inglês e, em seguida, em português:

  • Husbands are chiefly good lovers when they are betraying their wives.
    • Maridos são especialmente bons amantes quando estão traindo suas esposas.
  • Don't eat me. I have a wife and kids. Eat them. (to aliens)
    • Não me coma. Eu tenho mulher e filhos. Coma-os. (a extraterrestres).

Aprender inglês é muito fácil, tá vendo?


Link: Curso de inglês online

terça-feira, 13 de maio de 2008

Frases famosas em inglês - John Dewey y Aldous Huxley

Olá todo mundo!
Como você está? Mesmo de sempre: algumas frases famosas! Hoje, decidi escrever uma de John Dewey e outra de Aldous Huxley. Ambas estão ligadas à educação e, naturalmente, traduzidas ao português:

  • Education is not preparation for life; education is life itself.
    • A educação não é preparação para a vida. Educação é a própria vida. John Dewey
  • Every man who knows how to read has it in his power to magnify himself, to multiply the ways in which he exists, to make his life full, significant and interesting.
    • Todo o homem que interpreta o que lê leva dentro de si o poder de ampliar-se, de multiplicar as formas que existem nele, para tornar sua vida plena, significativa e interessante. Aldous Huxley

Tenha um bom dia e nos vemos em breve para aprender algumas outras frases famosas!


Link : Aprender o inglês à distância

sexta-feira, 9 de maio de 2008

Frases famosas em inglês com tradução ao português

Olá todo mundo! Novo dia, nova citação famosa! Espero realmente que você aprenda inglês de montão com o nossas frases famosas. Hoje, a partir de uma de Bill Gates:

  • "We are living in a world, where what we earn is a function of what we learn."
    • "Estamos vivendo num mundo, onde ganhamos em função do que aprendemos."

Aprende inglês é muito fácil, tá vendo?


Link: Falar em inglês com ABA English

terça-feira, 6 de maio de 2008

Frase célebre de Al Capone

Olá! Espero que esteja tudo bem com vocês. Hoje vamos continuar aprendendo inglês com uma famosa citação de ninguém menos que Al Capone. Estudar Inglês é muito fácil com este curso online (e às vezes arriscado, rsrsrssrs)!
  • You can get more with a kind word and a gun than you can with a kind word alone.
    • Você pode obter mais com uma palavra cordial e uma arma do que utilizando a palavra cordial sozinha.

Link : Aprender o inglês on-line com ABA English

segunda-feira, 5 de maio de 2008

Frase célebre de Napoleão Bonaparte

Uma frase de Napoleão em inglês traduzida ao português para ajudá-lo a aprender facilmente!

  • Glory is fleeting, but obscurity is forever.
    • A glória é fugaz, mas a obscuridade é eterna.


Link: Curso de inglês on-line

ShareThis